Varric schrieb:

> Wo wir gerade beim Thema sind (Dragonsys und Denglisch):
> Wie kommt eigentlich dieser für meinen Geschmack imme rnoch
> recht merkwürdige Name zustande?
> Dragonsys klang für mich immer wie eine Abkürzung aber wer gibt
> seinem Regelwerk schon eine Abkrüzung als Namen?
> Mich persönlich als Computer-Nerd erinnert das ja immer an
> System-Dateien, wie z.B. die schon aus MS-Dos altbekannte
> config.sys.

Servus Holger,

simpel und wie immer bei derartigen Dingen völlig willkürlich.

Für die geplanten Larpveranstaltungen, die als Vehikel zur Profitsteigerung der Firma dienen sollten musste ein Name her.
Da die Firma bekanntermaßen "Drachenschmiede" hieß war die Abkürzung "DRAChenschmiede-CON" also Draccon naheliegend (übrigens immer schon grammatikalisch falsch als "der Con" von den englischen Conventions übernommen, es gefiel uns einfach besser wenn es "der" Con hieß, ich weigere mich ja heute noch was anderes zu benutzen als das "der", ich beanspruche schlicht Gewohnheitsrecht dafür.).
Für diese geplante Reihe an Veranstaltungen musste ein Regelsystem her, da wir nicht davon auszugehen wagten das die zu erwartenden Kunden nach unserem eigenen und erprobten System spielen könnten (und die notwendigen Marketinginstrumente ein Aufsteigs- und Punktebasiertes Regelsystem zwingend notwendig machten).

Und der Weg von einer Firma die Drachenschmiede heisst zu einem Regelwerk das Dragon-SYStem genannt wird ist nicht sehr weit, oder?

Die Affinität zu Computerdateien ist eher inhaltlicher Zufall denn Absicht. Und die Tatsache das der Layouter und Setzer des ersten Oktavheftes einen Drachen als Tatoo auf der Kopfhaut hatte, hat damit nun auch nix zu tun.

Ich möchte in dem Zusammenhang auch drauf hinweisen das 1991 (als wir das alles entwickelt haben) die (mittlerweile mehr als berechtigte) Kritik an der ungehemmten Verwendung von Denglisch noch weit in der Zukunft lag. Damals war die Welle der englischen Regelsysteme, Erweiterungssätze etc. voll im Anbranden, Es wurden ungehemmt deren Begriffe genutzt weil es schlicht noch keine ddeutschen Umsetzungen gab die verwendbar waren und die Vorlagen für diese neue Art des Spiel waren nunmal aus England importiert. Es war also naheliegend teilweise die vorhandenen Begriffe direkt zu übernehmen, teilweise auch eigene Begriffe nahe am Original neu zu schöpfen und diese dann im Kontext "englisch" klngen zu lassen. Wir wollten ja eventuell auch mit unserem Konzept als Re-Import wieder zurück auf die Insel und da wäre das dann schon hilfreich gewesen (und als sehr kurze und dubiose Affäre hat es die "Dragonforge" in UK ja auch mal gegeben, aber das wäre eine andere Geschichte).

Gruß
Fred



Wer hat´s erfunden?
der Fred! Eh klar!