Es ist wohl wieder mal (für die Goldwaagenbenutzer) falsch formuliert.

Kuckt man sich das ThatsLife 10 (kostenlos auf thatslive.info) mal an, dann kommt man sehr schnell darauf:

Todesstoss: Verbluten innerhalb 30 Sekunden wenn keine Hilfe
Meucheln: Verbluten innerhalb 60 Sekunden wenn keine Hilfe
Unter 0 Lebenspunkte geschlagen (600-100 Sekunden bis zum Verbluten, je nachdem wieviel unter 0).

Erste Hilfe stoppt Verbluten bis der Arzt oder Heiler (magisch oder nichtmagisch) kommt.

Das bedeutet: Man hat nicht etwa 30 - 600 Sek Zeit ihn zu heilen, sondern muss INNERHALB dieses Zeitraumes mit dem Heilen anfangen.

So wurde es eigentlich auch gedacht, wohl etwas ungünstig formuliert... und so haben sie es bisher auch auf jedem TL Con gespielt wo ich anwesend war (entweder als Spieler oder SL).

Die meisten Macher vom TL 10 sind auch für das Conquest Regelwerk mitverantwortlich, dort wurde das "Wording" dann auch genau so umgesetzt:

Seite 17, Conquest Regelwerk 4.0:

"Wird ein Charakter "erflogreich" (also regelgerecht) gemeuchelt, so stirbt er innerhalb 1 Minute, sollte ihm nicht jemand Fachkundiges in dieser Zeit zu Hilfe eilen."