also zum thema luftdruck gibt es ja die allseits bekannten nerf dinger. da wird der luftdruck meist durch einen schieber erzeugt. so ungefähr wie eine luftpumpe. das wäre dann auch ein vorschlag um so gerät selber zu bauen... allerdings fliegen die bälle meist nicht all zu weit.
eine idee wäre die bälle zu latexen. hab ich bei magiern auch schon oft gesehen. dadurch bekommen die bälle zum einen besser flugeigenschaften. zum einen durch die glatte oberfläche zum anderen durch das erhöhte gewicht. wobei sie trotzdem nicht wirklich gefährlicher werden.
wenn du an eine art schleudergewehr bauen willst würde ich eine sporttaucher harpune als vorbild empfehlen. hab selbst schon öfter darüber nachgedacht mir so ein jezzile gewehr für einen bzw. zwei skaven zu bauen.

gruß
avidus