Wie immer (und hier schon angedeutet) gilt der gesunde Menschenverstand: Wenn es nicht zur Rolle passt, sollte man den Schmuck entfernen. Sollte es nicht gehen, sollte man versuchen, dezenten Schmuck zu wählen.
Zum Thema "ambientig" gibt es je nach dargestellter Rolle durchaus Möglichkeiten, das Piericing in das Kostüm einzbauen. Kennt jemand von Euch 300? Siehe auch hier:
http://image.guardian.co.uk/sys-images/Film/Pix/pictures/2007/03/13/3001.jpg
Außerdem ist es anscheinend im indischen Altertum auch keine Seltenheit gewesen als Frau einen Nasenring zu tragen, der mit Kette mit dem Ohr verbunden war.
Die Verletzungsgefahr in dynamischen Situationen sollte man nicht unterschätzen, ist aber letzlich Euer Gesicht.