es mag sein, dass ich mich jetzt täusche, ABER:

beispielsweise spricht man auch bei querflöten von f-flöten. es ist nun aber mitnichten so, dass du damit nur die f-dur-tonleiter spielen kannst (weil du auch mit der querflöte alle töne und halbtöne erreichen kannst - oder willst du mir sagen, dass ale flötenstücke in f-dur resp. d-moll sind ? ;) )
und so ist das imho auch bei der tinwhistle ... .



"What the hell is going on here?!" - "That's EXACTLY what's going on here!"