Zitat von
Rabe
Japanisches Alphabet (Internet)
Soso...sorry, aber Japaner benutzen außer der unseren noch zwei Silbenschriften und die sog. Kanji, chinesische Schriftzeichen. Und davon gibt´s zehntausende. Und auch nur ca. 2000 davon zu lernen is ´ne Riesenarbeit. Glaub´s mir, ich mach´s grad....

Eben. Macht also garnix. Ausserdem schreibt man sowiso immer von einer Vorlage ab. Zeichner-Tabelle mit 20 Kanjis ausgedruckt, dabei und gut. Schon kann man "rumposen".

Zitat von
Rabe
Evtl selbstgebautes Shamisen
Und das kannst Du?!? Sauber...

Mei, er muss es ja nur rumtragen. Ist halt grad eine Saite gerissen oder heute ist grad das Wochenende an dem man nicht musizieren darf... pfftt...

Zitat von
Rabe
(Japanisch – Wörterbuch)
Gibt´s wenige bis keine, die wirklich was bringen. Zu komplex, die Sprache.

Da gibts einige. Die auch was bringen. Und Japanisch komplex? Bullshit. Deine Aussage kommt vielleicht hin, wenn man unterschiedliche Höflichkeitsformen miteinbezieht oder unbedingt Kaiserjapanisch lernen will. Als Ausländer bleibt man einfach in der gehobeneren Höflichkeitsform und gut ist. Kein Fettnäpfchenalarm.

Ich persönlich finde, das japanisch eine recht einfache Sprache ist. Im Gegensatz zum Deutschen werden Wörter nicht flexiert, nicht verändert in Gegenwart und Vergangenheit, es kommt einfach eine Zusatzsilbe hin die überall gleich ist...etc....

Mit dem bischen VHS Abendschulkurs den ich jetzt seit 4 Jahren mache komm ich in Japan auf jeden Fall recht weit.

Zitat von
Rabe
Weißt Du, ich will Dir den Charakter nicht madig machen, aber mit Sprache etc. glaube ich, Du nimmst Dir da bissl viel vor. Oder versteh ich da was falsch?

Tschö, Peter

Och, er muss ja nicht dauerjapanisch reden, es reicht wenn er einige Floskeln gut beherrscht und ab und an ein Wort einflechtet. Bei den Kechikis reichts ja auch seit Jahren.