Versuche es mal mit der Suche von Segeltuch bei dem bekanten Auktionshaus im i-net.
Zum kleben gibt es verschidene Marken die Textielkleber herstellen.
Ich würde glaube kleine Flicken von innen einkleben oder wen es kleine Löcher sind einfach mit einem gewachsten Faden und einer Nadel das Loch stopfen.