Viel besser. Das was so modern aussah waren die ja die Metallteile - um da "Magotechnik"-Feeling zu bringen, sind moderne Materialien nicht so ideal geeignet, zumindest vom Look her. Da sieht sowas stylischer aus:
http://www.wetanz.com/holics/index.php?catid=4
(Natürlich sind die Dinger ZU steampunkig für einen typischen Fantasy-Con, ganz klar)
Was ich bei der Version 2 sagen kann ist, dass es (imho) noch nicht besonders "magisch" wirkt. Für mich wirken die Zeichen eher wie ne Verzierung, keine Ahnung was man da besser machen könnte... Mehr Zeichen, evtl. mehr verbindende Geometrie?
Ach ja: Stimmt, beim genauen Hinsehen erkennt man, dass es eingebrannt ist und nicht aufgemalt, daran hatte ich ehrlich gesagt gar nicht gedacht.