Hier können Bauanleitungen diskutiert werden. Auch Kommentare zu gewerblichen Händlern können zur Diskussion gestellt werden.
Bitte keine kommerzielle Werbung à la Banner etc. Hinweise auf neue Händler etc. sind ok. Im Zweifel bitte vorher abklären.
Ein Übersetzungsfehler
geschrieben von:
Allan Wegan
Datum: 2007-01-07 13:49
> Was genau ist Iron-Bell Chi Gung? Also Chi Gung kenne ich aber
> Iron-Bell???
Das Gemeinte kam aus dem japanischen Raum und wurde damals, als es in Europa Mode wurde, leider wegen eines Übersetzungsfehlers falsch benannt - korrekterweise müsste es natürlich Iron Balls Chi Gung genannt werden.
Was genau diese mysteriöse Kampfkunst so effektiv macht, ist wohl die unglaubliche mentale und physische Härte, die eiserne (Selbst-)Disziplin, die in jahrzehntelangem Training ausgebildet wird. Es wird behauptet, man könne mit dieser mentalen und physischen Härte sogar gegen Verletzungen "immun" werden.
Allan Wegan - Dieser Beitrag kann Spuren von Ironie und flachen Kalauern enthalten.