Ich empfehle für Zwerge aller Art und Geschlecht immer einen Bart.
Bei Männern ist der eh Pflicht, aber besonders bei Frauen erhöht er drastisch die Wahrscheinlichkeit, dass man in der Zwergenschublade landet - kennt wer ne andere bekannte humanoide Fantasyrasse, wo die Frauen Bärte ham?

Klar, wenn man dünn und lang aussieht, nutzt das auch nichts, weil die Default-Rasse halt doch immer der Mensch ist (man ist real schließlich einer). Aber wenn man als Frau nicht zu groß ist und nicht zu schlank aussieht und sich dann noch nen Bart anklebt, erkennts wirklich fast jeder (also zumindest so lange man noch erkennt, dass der Charakter weiblich ist).

Zur Kleidung wurde schon alles wichtige gesagt.
Als Waffen nehmen kämpferische Zwerge laut Clicheé am liebsten zweihändige (für einen Zwerg *g*) Äxte und Hämmer her, haben aber immer auch noch Ersatz dabei. Ansonsten sieht auch Axt und Schild gut aus. Zwei Waffen gleichzeitig zu benutzen sollte man allerdings vermeiden (im Falle des Zwergs auch dann, wenn man OT gut damit umgehen kann).