Jörg schrieb:

> Cartefius schrieb:
>
> > Obwohl Rehe wie Rot- und Damwild zu den Hirschartigen
> > (Cervidae) gehören ist das Reh nur ein Trughirsch
> > (Unterfamilie Odocoilinae).
>
> Die Familie heisst Hirsche, nicht Hirschartige.

Das habe ich schon so oder so gelesen. Da aber im allgemeinen Sprachgebrauch ein "Hirsch" und z.B. ein "Elch" zwei unterschiedliche Dinge sind, halte ich die Bezeichnung Hirschartige persönlich für passender.

> > Aber völlig abseits von der Systematik ging es mir um die
> > Aussage, dass aus Rehwild nie Rotwild wird, egal wie lange es
> > wächst.
>
> Mag sein, aber wenn man es schon genau nehmen will, soll man
> sich doch wenigstens auch genau ausdrücken.

Das erscheint mir für so ein anekdotenhaftes Beispiel nicht zwingend notwendig. Außerdem würde es auch ein wenig die Pointe versauen, denn jemand der die Einteilung in Reh- Dam- und Rotwild kennt und mit diesen Begriffen etwas anzufangen weiß bräuchte ja nicht auf solche Weise belehrt zu werden.