Sie sind Larpneuling und haben viele Fragen? Hier gibt's keine dummen Fragen, sondern gute Antworten.
Re: Schwedisch
Datum: 2006-10-22 11:45
Hallo Voiceless!
> Ist aber aber nicht auf Finnisch, sondern Schwedisch ;)
Ich glaub das sollte ich unserer Chorleiterin dann mal sagen. Die hat aufs Notenblatt "Finnische Volksweise" geschrieben. Naja, liegt ja auch "da oben". Danke für die Richtigstellung.
> Heißt soviel wie "Wer kann ohne Wind segeln?"
"...Rudern ohne Ruder?
Wer kann scheiden von seinem Lieb, ohne Tränen zu weinen?" ;)
Woher kennst du das Lied?
Viele Liebe Grüße
Ayra Leona
PS:
> Voiceless den näpen gamla svenska
Übersetzung?
_________________________________________
Wir haben nichts zu verlieren, außer unserer Angst!