Yepp!

Ursprunglich stammt der Begriff "Dryade" oder "Hamadryade" aus der griechischen Sage und bezeichnet eine Baumnymphe, im engeren Sinne die einer Eiche verbundene.
Daher kommt auch die Vorstellung, dass die Dryade ihr Leben mit dem Baum teilt und bei dessen Tod stirbt.
Äußerlich beschriebt die griechische Mythologie Dryaden als wunderschöne menschliche Frauen, Orpheus Gemalin Eurydike war zum Beispiel eine Dryade.

Da sich solche Mythen auch gut mit den Tolkien'schen Waldelben mischen lassen, wird der Begriff Dryade im Rollenspiel meist generell für weibliche Baumgeister benutzt, für einen weiteren Überblick empfehle ich eine Google-(Bild)Suche mit dem Suchbegriff "Dryad".