...dass zum Neu-Einrichten des Ladenlokals auch noch für Reparaturen an elektr. Leitungen und/oder Lampen Geld investiert wurde: ja, eigentlich müsste der Vermieter bei der Lokal-Abnahme durchsetzen, dass die Einrichtungen (wieder) funktionsfähig sind, nicht wahr?
Hellbeleuchtet mit freundlich gleichzusetzen, ist vielleicht auch etwas hochgegriffen.
Aber der genannte Betrag ist wenig: wieviel Handwerkerzeit oder wieviele Spots kannst Du damit kaufen? Es sollen wohl eher verlotterte Aeusserlichkeiten als signifikant für den verwurmten Zustand der Exfirma kolportiert werden. Wieviele andere Larphändlershops halten wohl aktuell ihre Fassade mühsam aufrecht, während es in den Innenräumen mehr knarzt als klimpert?
Also weshalb rückblickend ein "schlechtes Licht" auf die Schatzkammer-Betreiber werfen? Streuen die Leuengoldleute diese Nebenbei-Bemerkungen gezielt, aus einem wäschebeschmutzenden Konkurrenzdenken heraus? Wollen sie damit Neukunden in ihre Gerüchteküche locken?

wenn der Dampfer - während in der Kapitänskombüse die Drachen festen - mit dem Kosteneisberg kollidiert, dann läuft doch keiner mehr mit Pinsel und Rostschutzlack um die Relingen...
Viele Grüsse von Sophie