Hallo,
was haltet Ihr von der Idee, einzelne Subthreads einem neuen Bereich zuzuordnen? Wenn so z. B. in einem Conberichts-Thread eine Regelwerksdiskusion beginnt, kann dieser Subthread neu zugeordnet werden, so dass er als Hauptthread auch(!) in dem anderen Bereich erscheint.
Ich kenne auch einen kostenlosen Mailinglisten-Server, der über ein Webinterface ein Forum-ähnlichen Zugriff auf die archivierten Mails und darin auch das Schreiben neuer Mails zuläßt.
Vieleicht ist auch andersherum ein Mail-Interface zu Phorum möglich. (Immerhin ist ja das senden als Mail möglich, es fehlte noch das Posten per Mail...(oder geht das bereits?)
Gruß Andreas