Gewandungstechnisch fänd ich kurze Hosen auch noch ganz gut passend für den einfachen Matrosen/Piraten. Auch Strohhüte oder Mützen können hier ganz schön aussehen. Viel Schmuck ist sicherlich auch nicht verkehrt. Eine Schärpe um die Hüfte gebunden verstärkt das Piratige Ambiente IMO auch noch. Ganz wichtig finde ich allerdings, dass es (zumindest etwas) abgerissen aussieht.

Wenn du ganz Hardcore drauf bist, würde ich mal drüber nachdenken einfach ne Handvoll Wurfmesser mit mir rumzutragen, statt nem Säbel oder sowas. Kann man auch schön zwischen die Zähne nehmen :P.