Hallo,

soweit ich mich erinnere ist diese seltsame Mütze in relativ vielen Gräbern rekonstruiert. Da ich da praktikumsmäßig mal eingespannt war beim Germanischen Museum, weiß ich noch, dass diese Mützen erhalten waren, so gut wie nix anderes außer den Schuhen hat man mir damals erklärt (ganz ehrlich, als Laie habe ich nur braunes Zeug gesehen).

Was den Glauben der Kelten angeht stehst du allein auf weiter Flur. ALLES was es da gibt ist Geschwafel, man weiß rein gar nix; lediglich röm. Propagandisten oder moderne Esotherik-Leute mit wirren Fantasien.
Gut bescheid weiß man hingegen über Ernährung und Keramik und Schmuck.
Das könte dir schonmal helfen, Keltengruppen einzuschätzen.

Ich weiß nicht was unter einer Tunika verstehst, aber es gibt keine typischere Tunika als die keltische.