Zitat von

Und: Nein zu DER Aufschrift. Aber eine Aufschrift generell ist OK. In Frakturbuchstaben und krypto-Latein...

meine Alternativen an beschriftung währen

1. das magische Wortquadrat: Sator Arepo Tenet Opera Rotas
2. die Worte: Appare*Mane*Redi (Erscheine*Diene*Kehre zurück)[/quote]
Ich persönlich sage: NEIN zu Pseudolatein ...

Zu 1) Was soll das auf Deutsch heißen?
Zu 2) Die Übersetzung ist nicht ganz richtig. "mane" bedeutet nicht "diene", sondern "bleibe".
"Diene" wäre: servi, ministra oder famulare.

Zitat von

Nun ist nur die Frage: wie krieg ich das ganze auf den stoff? So künsterlisch begabt bin ich nicht dass ich das Freihand zeichnen kann....

Es gibt Stifte, mit denen man etwas abpaust (spiegelverkehrt!) und das kann man dann auf Stoff aufbügeln.
Die Schrift an sich kann man dann malen, sticken, applizieren, was man will.

dayvs GE-ve
Stefanie

Sage nicht immer, was du weißt, aber wisse immer, was du sagst. (Matthias Claudius)