Na, das ist doch ein Mann mit der richtigen Einstellung. Die Frage mit der Aufschrift ist im Bastforum noch besser aufgehoben (Bernd z.B. hat das förmlich abonniert und kennt sich aus).
Ich würde für den Hut gewachsten Filz vorschlagen, und die Aufschrift aus einem geeigneten Stoff (Seide oder Brokat kommen mit spontan in den Sinn) ausschneiden und aufnähen. Ist halt eine Arbeit...
Vorlagen als Schnittmuster lassen sich recht leicht aus dem Internet drucken. Einfach eine schöne Schriftart in der Textverarbeitung wählen, ausdrucken, fertig.